•sŽv‹c‚È—x‚è